1、

In February, USA Today reported the highest average retail cost for beef on record since 1987, while pork was up 6.8% and poultry shot up 4.7% over the last year.

今年2月,《今日美国》(USA TODAY)称牛肉的零售价已升至1987年以来的最高点,同时猪肉价格上涨了6.8%,家禽价格也比去年同期上涨了4.7%。

互联网摘选

2、

It attempts to unpick the deal sealed last year by the president, the House and the Senate to raise the limit Congress imposes on government debt in exchange for spending cuts.

它试图重提去年总统否决的提案,参众两院以提高国会补助政府债务的限额交换开支削减计划。

互联网摘选

3、

Actual foreign investment might be relatively low, but intended investment has exploded in the last year.

实际外国投资也许相对较低,但计划投资额在去年出现了爆炸性的增长。

互联网摘选

4、

Last year, Chinese enterprises collected large amount of money in HK and ShangHai, ranking the first around the world.

去年,中国企业在香港和上海上市筹资的规模位居世界第一;

互联网摘选

5、

I've just want to tell U that I sold my flat with the low price last year after I smell the odour of chemical substance for several weeks.

我住所在第二座,三个星期前开始闻到强烈的刺鼻的气味。考察了三个星期但还没发现气味的来源。气味不是垃圾或是堆田区的气味,这以是化学品的气味。

互联网摘选

6、

Last year was the ability to add one's game face to a virtual pro.

去年他们增加了一个新功能,玩家可以自行添加一个虚拟球员。

互联网摘选

7、

GFMS, the consultancy that compiles benchmark statistics for gold, said that central banks would buy about 15 tonnes of bullion on a net basis this year, a situation last seen in 1988.

编制基准黄金统计数据的咨询机构黄金矿业服务公司(gfms)表示,今年,世界各国央行将净买入黄金15吨左右,上次出现这种情形是在1988年。

互联网摘选

8、

Traveling around china last year took a big bite out of my savings.

去年环游祖国让我花掉了我的一大笔积蓄。

互联网摘选

9、

The application for adding branch bank of foreign bank may only be filed one year after the day on which the People's Bank of China approved the establishment of its branch for the last time.

外国银行增设分行的申请,应于中国人民银行前次批准设立分行之日起一年后方可提出。

互联网摘选

10、

Zika is of greatest concern in Brazil, where the virus was found last year. Brazil has reported nearly 4000 suspected cases of microcephaly since October, with only 150 cases in 2014.

寨卡病毒的传播在巴西备受关注。自去年10月以来,巴西已经发现近4000起疑似寨卡病毒导致的新生儿小头症病例,而2014年仅有150起病例。

互联网摘选

11、

The proportion of loss-making companies doubled from last year to 15.4 per cent.

亏损公司比例比去年翻了一番,达15.4%。

互联网摘选

12、

A study from earlier last year revealed that roller coaster riders found their non-romantic co-riders more attractive after a whip around the track, according to The Daily Mail.

《每日邮报》报道称,去年早期的研究表明乘客,在经历过过山车之后会发现自己的普通朋友更加有魅力。

互联网摘选

13、

The suite of applications that includes Word, Excel and PowerPoint, first released in 1990, generated nearly a third of Microsoft's revenue during its last fiscal year-about$ 26 billion of$ 87 billion in total.

这套包括Word、PowerPoint和Excel的应用程序于1990年首次发布,在上一财年里,Office带来260亿美元的营收,几乎占了微软总营收870亿美元的三分之一。

互联网摘选

14、

The EU is sitting on large stocks built up after last year's bumper crop.

欧盟仍拥有去年丰收后积累的大量库存.

互联网摘选

15、

Apple's iPhone was officially launched late last year through China Unicom.

去年末,苹果公司(Apple)的iPhone通过中国联通正式在华推出.

互联网摘选

16、

Last year he took his administrative staff a holiday to Phuket.

去年,他安排企业行政人员去普吉岛休假.

互联网摘选

17、

Last year, Zhou faked pictures of a South China tiger, which is a species that is believed extinct in the wild in China.

去年,周制作了一些华南虎的假照片。而一般认为,野生华南虎在中国已灭绝。

互联网摘选

18、

The last time a police officer fired a gun in the line of duty, a year ago, it was to bring down an unusually aggressive wild turkey.

上一次警官在执勤时开枪还是在一年前,那是为了捕捉一只异常放肆的野生火鸡。

互联网摘选

20、

Last year, Getty Images, the photo agency acquired for$ 3.3bn by Carlyle in 2012, decided to make more than 30m images available to share for free on blogs and social media.

去年,华盖创意图片库(Getty Images,2012年被凯雷(Carlyle)斥资33亿美元收购)决定在博客和社交媒体上免费分享3000多万张图片。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈